Szeptember 25-én a bezdáni színházban bemutatták az Alíz, aki mindig csak a körmét rágja című monodrámát.
Az egyedülálló darabot a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház művészei vitték színpadra. Az MNT tájoló programjának köszönhetően egyes színdarabok a szórványba is eljuthatnak, kisebb közönség elé –ennek keretében érkezett Nyugat-Bácskába, Bezdánba is ez az előadás. A darab alapjában a szorongásokkal, az egyén belső feszültségeivel, a megfelelni vágyással foglalkozik egyéni, színházi formanyelven. „Egy fiatal nő története, aki megpróbálja megfejteni az örökölt mintákat, és megtalálni a saját hangját” – áll a darab ajánlójában. A darabot Némedi Emese írta és rendezte, a főszerepet pedig Hodik Annabella alakítja, aki nemrég a legígéretesebb pályakezdő díját is elnyerte – az elismerés most először került Vajdaságba.
– Fontos, hogy az előadásnak legyen modern, mai mondanivalója. Ez a darab is egy olyan problémakört dolgoz fel, amely a mai embert érdekli, mindezt mai nyelven megszólaltatva – magyarázta a darab szerzője. Némedi Emese azt is kiemelte, szerinte a rendezőnek, a színészeknek, a színházi csapatnak mindig megvan az az eszköz, az a lehetőség a kezében, amely akár egy klasszikus darabon keresztül is megszólíthatja a nézőt. Shakespeare-nek, Csehovnak is meglehet a mai mondanivalója, a modern értelmezése. Szükség van a klasszikus művekre, de mindezek újraértelmezésére, átkeretezésére is. Meg kell jelenni a kortárs daraboknak is, hogy az ember olyan nyelven hallhassa a szövegeket, amelyen ő maga is beszél. Ebben az előadásban is olyan módon hallja a néző a problémákat, ahogyan azok az ő fejében is élnek, megjelennek. Egykortárs szöveg egy-egy problémakört is közelebb tud hozni a nézőhöz, aktuálisabb élményeket tud behozni, különböző színházi „kulcsokat” alkalmazva.
A szerző elmondta, az Alíz, aki mindig csak a körmét rágja monodrámának is megvannak a maga klasszikus gyökerei.
– A kiindulási pont esetünkben egy XIX. századi szöveg volt. A színésznő, Hodik Annabella talált rá erre. A szöveget persze átfordítottuk mai nyelvre, de ez már a dramaturggal, Barna Lénával való közös munka volt. Hármunk munkája révén most egy régi szöveg alapján került színpadra egy XXI. században élő, huszonhat éves nő gondolatvilága és élettörténete.
Az alkotók azt is fontosnak tartják, hogy előadásuk Vajdaság-szerte bemutatkozzon, új élményt kínálva akár a kisebb közösségekben élő színházkedvelőknekis.
–Különösennagyjelentőségűnekvélem a „tájolást” az előadásaink esetében. Az alkotók is szeretik látni, amikor elviszik a darabot egy másik helyre, hogy ott hogyan reagálnak rá a nézők. Ugyanakkor, és talán ez a legfontosabb, a nézőknek, a színházkedvelőknek is fontos, hogy ezáltal lehetőségük nyílik a saját lakóhelyükön megtekinteni egy kortárs darabot, mely mindenki számára újdonság lehet.
A bezdáni közönség vastapssal jutalmazta az alkotókat, és a formabontó előadás végénmég meggylevest is lehetett kóstolni.
Írta és fényképezte: Kalinka Tamás
